PL: Jeśli masz chęć i możliwość przetłumaczenia moich wzorów na inne języki, zapraszam do kontaktu na maila Orlica-Craft@wp.pl albo na stronie na FB :)
ENG: If you are willing to translate my patterns to other languages, please contact me on Orlica-Craft@wp.pl or via my FaceBook page :)

Wednesday, April 5, 2017

01. Króliczek w ogrodniczkach PL ♥ Bunny in dungarees ENG (+ DK translation)

PL:
Hej!
Na dobry początek chciałabym Wam przedstawić króliczka w ogrodniczkach, którego robiłam na podstawie zdjęcia innej pracy, trochę zmodyfikowałam go oczywiście po swojemu. To mój pierwszy spisany wzór, mam nadzieję, że się Wam spodoba - jest darmowy, link do pobrania znajduje się na końcu wpisu. Koniecznie dajcie znać, jak się sprawdził i co z tego wyszło - możecie wysłać mi zdjęcia swoich prac na maila - orlica-craft@wp.pl albo na Facebooku - może uzbiera się ich kilka, żeby zrobić z nich oddzielny post. Będę bardzo wdzięczna za opinie i zdjęcia :)
Miłego szydełkowania!

ENG:
Hello!
For a good start I want to introduce you my Bunny in dungarees, I made him basing on a picture of other artist's project, of course I modified it a little bit to make it more "mine" ;) It's my first written pattern, I hope you'll like it - it's free, the download link is available under the pictures in this post. I'd love to know your opinion about this pattern and see the effects of your work - you can send me your pictures via e-mail - orlica-craft@wp.pl or on my Facebook page - maybe I'll get more of them and I'll post them as the new post here. I'd highly appreciate any feedback and photos :)
Happy Crocheting!


PL: Iii małe "krok po kroku":
ENG: Aaand a little "step by step" version:


PL: Wzór do pobrania - [KLIK]

ENG: Download pattern - [CLICK]

DK: Dansk oversættelse - [CLICK]

Ravelry:

1 comment:

  1. He's adorable!! Thank you for the pattern in English!!

    ReplyDelete